Nuestra Naturaleza: Observación de Aves
La lista de aves de Yabá Chiguí Lodge, está basada en los avistamientos de nuestros huéspedes dentro de la propiedad y sus alrededores inmediatos. Adémas, se han agregado las especies marinas, playeras, garzas, acuáticas, etc., observadas en playas cercanas al lodge.
Un agradecimiento especial a todos los colaboradores.
| FAMILIA / Nombre común español | Nombre en inglés | Nombre científico |
| MARINAS | ||
| Rabihorcado magno | Magnificent Frigatebird | Fregata magnificens |
| Piquero moreno | Brown Booby | Sula leucogaster |
| Charrán común | Common Tern | Sterna hirundo |
| Pelícano pardo (buchón) | Brown Pelican | Pelecanus occidentalis |
| Anhinga | Anhinga | Anhinga anhinga |
| PLAYERAS | ||
| Pigüilo | Willet | Tringa semipalmata |
| Alzacolita | Spotted Sandpiper | Actitis macularis |
| Playero arenero | Sanderling | Calidris alba |
| GARZAS, IBIS, CIGÜEÑAS | ||
| Cigüeñón | Wood Stork | Mycteria americana |
| PANTANOS, QUEBRADAS | ||
| Rascón Cuelligrís (Pomponé, Chirincoco) | Gray-necked Wood-Rail | Aramides cajaneus |
| CHACHALACAS, PAVAS, CODORNICES | ||
| Pava crestada | Crested Guan | Penelope purpurascens |
| ZOPILOTES, RAPACES, CARACARAS, etc. | ||
| Zopilote negro | Black Vulture | Coragyps atratus |
| Zopilote cabecirrojo | Turkey Vulture | Cathartes aura |
| Gavilán piquiganchudo | Hook-billed Kite | Chondohierax uncinatus |
| Águila pescadora | Osprey | Pandion haliaetus |
| Gavilán gorgirrayado | Double-toothed Kite | Harpagus bidentatus |
| Caracara cargahuesos | Crested Caracara | Caracara cheriway |
| Caracara cabecigualdo | Yellow-headed Caracara | Milvago chimachima |
| PALOMAS, TORTOLITAS | ||
| Tortolita rojiza | Ruddy ground-Dove | Columbina talpacoti |
| GOLONDRINAS y VENCEJOS | ||
| Vencejo negro | Black Swift | Cypseloides niger |
| LAPAS, LORAS, PERICOS | ||
| Lapa roja | Scarlet Macaw | Ara macao |
| Loro cabecipardo | Brown-hooded Parrot | Pyrilia haematotis |
| Perico gorginaranja | Orange-chinned Parakeet | Brotogeris jugularis |
| COLIBRÍES | ||
| Colibrí canelo | Cinnamon Hummingbird | Amazilia rutila |
| Colibrí rabirrufo | Rufous-tailed Hummingbird | Amazilia tzacatl |
| Amazilia corona de berilo | Charming Hummingbird | Amazilia decora |
| Hermitaño piquilargo | Long-billed Hermit | Phaethornis longirosotris |
| Colibrí pechiescamado | Scaly-breasted Hummingbird | Phaeochra cuvierii |
| Colibrí picopunzón | Purple-crowned Fairy | Heliothryx barroti |
| TROGONES | ||
| Trogón coliplomizo | Slaty-tailed Trogon | Trogon massena |
| MARTÍN PESCADORES | ||
| Martín pescador collarejo | Ringed Kingfisher | Megaceryle torcuata |
| Martín pescador amazónico | Amazon Kingfisher | Chloroceryle amazona |
| TUCANES | ||
| Gran curré negro | Chesnut-mandibled Toucan | Ramphastos ambiguus |
| Tucancillo piquianaranjado o Cusingo | Fiery-billed Aracari | Pteroglossus frantzii |
| CARPINTEROS y TREPADORES | ||
| Carpintero nuquidorado | Golden-naped Woodpecker | Melanerpes chrysauchen |
| Carpintero nuquirrojo | Red-crowned Woodpecker | Melanerpes rubicapillus |
| Trepador alirrubio | Tawny-winged Woodcreeper | Dendrocincla anabatina |
| Trepadorcito pico de cuña | Wedge-billed Woodcreeper | Glyphorhyncus spirurus |
| Xenops común | Plain Xenops | Xenops minutus |
| Trepador cabecirrayado | Streaked-headed Woodcreeper | |
| TITIRAS | ||
| Titira carirroja (Pájaro chancho) | Masked Tityra | Tityra semifasciata |
| MOSQUEROS y otros tiránidos | ||
| Bienteveo grande | Great Kiskadee | Pitangus sulphuratus |
| Tirano tropical | Tropical Kingbird | Tyrannus melancholicus |
| Mosquero cejiblanco | Social Flycatcher | Myiozetetes similis |
| Mosquero cabecigrís | Gray-capped Flycatcher | Myiozetetes granadensis |
| Mosquero pirata | Piratic Flycatcher | Legatus leucophaius |
| Espatulilla cabecigrís | Slate-headed Tody-flycatcher | Todirostrum sylvia |
| SOTERRÉS | ||
| Soterré cucarachero | House wren | Troglodytes aedon |
| URRACAS | ||
| Urraca parda | Brown Jay | Psilorhinus morio |
| MÍMIDOS | ||
| “Arremedador” tropical | Tropical Mockingbird | Mimus gilvus |
| VIREOS Y REINITAS | ||
| Reinita mielera | Bananaquit | Coereba flaveola |
| Reinita amarilla | Yellow Warbler | Dendroica petechia |
| Reinita verdilla | Tennessee Warbler | Vermivora peregrina |
| Reinita de costillas castañas | Chestnut-sided Warbler | Dendroica pensylvanica |
| Perlita tropical | Tropical Gnatcatcher | Palioptila plumbea |
| EUFONIAS | ||
| Eufonia menuda | White-vented Euphonia | Euphonia minuta |
| TANGARAS | ||
| Viudita | Blue-gray Tanager | Thraupis episcopus |
| Tangara palmera | Palm Tanager | Thraupis palmarum |
| Tangara lomiescarlata (Sargento) | Cherrie´s Tanager | Ramphocelus costaricensis |
| Tangara capuchidorada | Golden-hooded Tanager | Tangara larvata |
| MIELEROS | ||
| Mielero patirrojo | Red-legged Honeycreeper | Cyanerpes cyaneus |
| Mielero azulejo | Blue Dacnis | Dacnis cayana |
| SEMILLEROS y PICOGRUESOS | ||
| Picogrueso negroazulado | Blue-black Grossbeak | Cyanocompsa cyanoides |
| Semillero picogrueso | Thick-billed Seed-Finch | Orysoborus funereus |
| Semillerito variable | Variable seedeater | Sporphila americana |